基士博：你好！Ciao！加油，意大利

慧正资讯：目前，意大利是受疫情影响最严重的欧洲国家。截止至3月19日，累计确诊新冠肺炎病例已超过3.5万例，死亡人数近3千人。

戴着口罩的行人经过罗马竞技场

中国与意大利

在过去70年里，在中国的每一个关键时刻，总是意大利人走到中国身边给予帮助。

1、率先与中国建交

1969年，中苏交恶，意大利和中国就建立正常外交关系开始进行谈判；1970年11月，中国和意大利发表建交公报，成为第二个和我国建立大使级外交关系的西方大国。

庆祝建交的罗马竞技场灯光

2、在中国困难时期给予援助

1988年，中国在欧洲寻求援助，以建立现代化的医疗急救中心，但只有意大利愿意出手援助，无偿援助中国，并建立了好几个医疗急救中心。

重庆急救中心落成仪式

3、03年非典疫情

2003年，中国爆发非典型肺炎疫情，西方各国普遍都对中国疫情防控进行质疑，20多名中国专家被邀请至意大利的罗马举行了医疗卫生领域的高级别研讨会。

意大利总理贝卢斯科尼顶着压力访问北京

4、08年汶川大地震

2008年，中国发生7.8级汶川大地震，意大利是第一支到达地震现场进行救援的西方大国专家团队，并派遣多架专机运送来大批救灾物资，迅速在灾区建起了一所流动医院。

意大利医疗专家与当地群众

GSB基士博与意大利

GSB基士博旗下三大原装原罐进口的意大利品牌：COVERIT 小蜜蜂、CAP ARREGHINI 凯普阿吉妮、SAN MARCO 圣马可均在本次疫情中收到严重影响。

在国内疫情得到有效控制后，GSB基士博决定紧急筹措部分口罩支持意大利防抗疫情。

在这些抗疫物资的包装箱上，不仅用中文写上：“意大利加油！”，还特别用意大利文、英文引用了意大利著名歌剧《图兰朵》中的一首插曲的歌词（中国翻译《今夜无人入眠》）：

“legua,o notte! Tramontate, stelle!

Tramontate, stelle!

All’alba vincero!

Vincero! Vincero!”

中文意思是：

“消失吧,黑夜!

星星沉落下去,星星沉落下去!

黎明时得胜利!

得胜利!得胜利!”

中意医疗人员共抗疫情漫画

我们希望可以尽自己的一份力，帮助意大利厂家兄弟尽快打赢这场针对新冠病毒的抗疫战斗。

正能量比病毒更容易传染，它可以改变自己，也可以影响别人。