慧正资讯：近日，全球领先的特种化学品分销商阿泽雷斯已完成收购环绮（中国）控股有限公司（简称“环绮中国”）和友诚化工有限公司（简称“友诚化工”）100%的股权。此次收购将为阿泽雷斯在CASE（涂料、粘合剂、密封剂和弹性体）和R&PA （橡胶和塑料添加剂）工业化学品领域提供强大的立足点，强化阿泽雷斯的横向价值链。

阿泽雷斯集团在全球范围内主要经销特种化学品、食品原材料，为化学、涂料、塑料、MPA和聚合物、复合物、橡胶、食品等领域的客户提供多样产品和创新服务。在中国境内，阿泽雷斯集团主要经销特种化学品、食品原材料，经销产品主要应用于食品与健康、个人护理、家庭护理与工业清洁、工业化工等多种领域。

此次通过对环绮中国和友诚化工的收购，阿泽雷斯拓展了在中国市场的产品供应以及服务地区，也为阿泽雷斯日后于泛亚太地区工业化学品领域的发展奠定了基础。此交易符合阿泽雷斯的企业战略，即以当地团队支持全球发展，并通过创造价值的战略收购补充有机增长。

环绮中国成立于1990年，是中国在CASE 和 R&PA 细分市场领先的分销商，与阿泽雷斯一样，致力于通过实验室为客户提供创新且具有附加价值的产品。通过在香港、广州、天津、上海和成都的5个全资子公司，环绮中国与许多国际供应商一同为大约3000家客户提供服务。环绮中国 的91名员工将全数加入阿泽雷斯。友诚化工的总部位于香港，是植物精油类分销领域中的知名企业。

环绮中国主要股东、友诚化工唯一股东黄清侨先生评论道：“在过去的30年里，我们在世界领先的经济体之一，中国建立了强大的市场地位。我们一直为客户和供应商提供最优质的服务，更以长期建立的合作关系感到自豪。将我们的优势与阿泽雷斯相结合，将使我们能够更进一步提升为合作伙伴提供的服务和产品，并加强我们的专业技术和配方开发。”

阿泽雷斯亚太区首席执行官Laurent Nataf先生补充道：“环绮中国主要的细分市场与阿泽雷斯中国的高度互补，我们非常兴奋这次收购将为我们在工业化学品领域带来的业务成长。环绮中国与中国的大型供应商建立了良好的关系，使我们未来有机会在全球拓展与这些主要供应商的业务。我们拥有相同的愿景，关注可持续性发展和对合作伙伴的承诺。环绮中国多个办事处将扩大我们在中国的服务范围，使我们能够更好地为客户提供服务。”

关于阿泽雷斯

阿泽雷斯是一家领先的特种化学品和食品配料分销商，业务遍布全球50多个国家，拥有近2,800名员工。企业拥有行业、市场及技术专家组成雄厚的团队，致力于生命科学和工业化学品领域。为45,000多家客户提供了横向互补产品价值链，与超过2,200多家供应商合作，创造了22.2亿欧元的营业额（2020年）。阿泽雷斯已于布鲁塞尔证券交易所上市交易，股票代码为AZE。

阿泽雷斯在2012年进入中国市场，拥有4个专门的实验室，为食品健康品及个人护理品等细分市场的客户提供创新解决方案。阿泽雷斯最近收购了澳萃中国的业务，加强其在个人护理市场的影响力。

通过阿泽雷斯60个应用实验室的齐心协力，屡获殊荣的技术人员帮助客户开发配方。阿泽雷斯将全球影响力与当地关注点相结合，为当地客户提供可靠、全面和独特的数字化服务，并为客户提供有吸引力的商机。阿泽雷斯在EcoVadis评级中荣获白金勋章，是可持续发展领域的领导者。阿泽雷斯相信，员工和合作伙伴将建立牢固、诚挚和透明的合作关系。

创意创造影响，配方成就创新。