
بتوصل شركة باسف وكارلايل إلى اتفاقية صفقة ملزمة بشأن أعمال الطلاءات لإنشاء شركة مستقلة رائدة
HZ info2025-10-11 09:15
■ قيمة المؤسسة البالغة 7.7 مليار يورو متفق عليها لشركة باسف في مجال طلاءات المصنعين الأصليين للسيارات، طلاءات إعادة التجهيز للسيارات، وشركات معالجة السطح
■ كارلايل تستفيد من خبرتها الصناعية العالمية ودعم المرحلة القادمة من نمو شركة باسف للطلاء
■ شركة باسف ستحتفظ بحصة أسهم في أعمال الطلاءات لمواصلة البناء على النجاح الذي حققته اليوم
■ مع مراعاة الموافقات التنظيمية المعتادة ، من المتوقع الإغلاق في الربع الثاني من عام 2026
لودفيغشافن، ألمانيا، وواشنطن العاصمة – 10 أكتوبر 2025 – أبرمت شركة باسف والصناديق التي تديرها شركة الاستثمار العالمية كارلايل (ناسداك: سي جي)، بالشراكة مع هيئة قطر للاستثمار (كيا)، اتفاقية ملزمة تتعلق بطلاء باسف الأصلي للسيارات وطلاء إعادة طلاء السيارات وشركات معالجة السطح (“طلاءات باسف”).
وتبلغ قيمة الشركة للمعاملة 7.7 مليار يورو. ورهنا بالموافقات التنظيمية المعتادة، من المتوقع إغلاق الصفقة في الربع الثاني من عام 2026. هذه الصفقة، جنبا إلى جنب مع التخلص المغلق بالفعل من أعمال الطلاء الزخرفي، تقدر قيمة قسم طلاءات باسف بأكمله بقيمة مؤسسية تبلغ 8.7 مليار يورو ومضاعفة الضمنية للإيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إي ويمثل هذا خطوة مهمة في إطلاق القيمة على الأعمال المستقلة لشركة باسف، حيث تنفذ الشركة استراتيجيتها الفائزة بسرعة. وستعيد شركة باسف أيضا الاستثمار في أعمال الطلاءات التي تمتلك حصة بنسبة 40٪ من الأسهم وستتلقى عائدات نقدية قبل الضرائب تبلغ حوالي 5.8 مليار يورو عند إغلاق الصفقة.
شركة باسف للطلاء هي لاعب عالمي في تطوير وإنتاج وتسويق طلاء مبتكر ومستدام لصناعة السيارات الأصلية وإعادة التجهيز وكذلك المعالجات السطحية المطبقة للركائز المعدنية والبلاستيكية والزجاجية في مجموعة واسعة من الصناعات. تعمل الشركة في أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وآسيا والمحيط الهادئ، وأولدت مبيعات تبلغ حوالي 3.8 مليار يورو في عام 2024.
وبالعمل عن كثب مع الإدارة، ستدعم كارلايل النمو المستقبلي للأعمال من خلال الاستثمار في قدراتها التجارية وخط أنابيب الابتكار والهيكل التنظيمي لتعزيز تركيز العملاء. وستستفيد كارلايل من سجلها القوي وخبرتها الواسعة في النجاح في تقطيع الأصول الصناعية والكيميائية، بعد استثمارات سابقة في أكسالتا وأوتوتيك ونوريون.
وقال الدكتور ماركوس كاميث، رئيس مجلس الإدارة التنفيذي لشركة باسف SE: "نحن سعداء للشراكة مع كارلايل، التي ستساعد خبرتها في القطاع وقدراتها الاستخراجية والنهج التعاوني في وضع شركة باسف للطلاء للنجاح على المدى الطويل". من خلال الاحتفاظ بحصة أسهم، نظهر إيماننا في خلق القيمة المستقبلية للطلاء وإمكاناتها الصاعدة. الشغف والخبرة والتركيز على العملاء لفريقنا للطلاء هي ما يجعل هذا العمل متميزا".
"تفتح الصفقة المعلنة اليوم فصلا جديدا من الفرص لـ BASF Coatings، وتبني على نجاح اليوم وتشكل مستقبلا أقوى،" قال أنوب كوثاري، عضو مجلس الإدارة التنفيذي لـ BASF SE والمسؤول عن قسم الطلاءات.
"تعتبر BASF Coatings منصة استثنائية تتميز بتقنيات رائدة وفريق إداري عالمي المستوى وشراكات قوية مع العملاء وبصمة عالمية حقيقية"، يقول مارتن سومنر، الرئيس العالمي للصناعات، وتاناكا ماسوسووي، الشريك في كارلايل. "نرى فرصا مقنعة للاستفادة من منصتنا العالمية لدعم الشركة لتصبح رائدة مستقلة راسخة. هذه الصفقة مثال على قدرة كارلايل على تنفيذ عمليات تقسيم معقدة بالشراكة مع الشركات العالمية الرائدة".
"يسر شركة كيا الشراكة مع كارلايل لدعم المرحلة التالية من النمو المستمر لباسف كوتينغز"، قال محمد السويدي، الرئيس التنفيذي لشركة كيا. وهذا الاستثمار يتوافق مع نهج QIA للاستثمار في قادة الصناعة وهو دليل على إيماننا بالمرونة طويلة الأجل للشركات الألمانية".
سيتم ضمان استمرارية الأعمال للعملاء طوال عملية المعاملة. وفقا للمتطلبات القانونية والممارسة المحلية، سيتم إشراك ممثلي الموظفين.
More Hzinfo
- LANXESS Raises Prices for Trimethylolpropane
- LANXESS is raising its prices for Trimethylolpropane with immediate effect. The increase amounts to an average of 20 percent and applies worldwide.
-
2026-03-23
- Covestro Increases PU System Products Prices from April 1, 2026
- ?Covestro Shanghai Co., Ltd. recently announced that, as of April 1, 2026, the prices of its PU system products will increase by 30%.
-
2026-03-23
- BASF Increases Prices for Formic Acid in Europe
- With immediate effect, or as existing contracts permit, BASF is increasing the selling prices for formic acid in Europe as follows:Formic acid , + 250 Euro (MT)
-
2026-03-23

English
简体中文
Русский
إنجليزي